Le procès de deux Ouïghours accusés d'avoir perpétré un attentat à la bombe meurtrier à Bangkok en 2015 a repris mardi après des années de retards dus au covid et à des difficultés de traduction.
Yusufu Mieraili et Bilal Mohammed sont jugés pour avoir posé une bombe au sanctuaire hindouiste d'Erawan dans le centre de Bangkok en août 2015, faisant 20 morts, pour la plupart des touristes chinois.
L'explosion était survenue quelques semaines après l'expulsion par les autorités thaïlandaises de 109 Ouïgours vers la Chine.
L'attentat aurait été organisé en représailles à ce geste envers Pékin, dont la junte au pouvoir en Thaïlande tentait de se rapprocher.
Le royaume était alors une des terres d'accueil pour la minorité ouïghour fuyant la persécution en Chine.
Le procès des deux hommes a été retardé à plusieurs reprises, le tribunal s'efforçant de trouver un traducteur approprié, mais l'audience a repris mardi à Bangkok.
L'avocat de la défense, Schoochart Kanpai, a déclaré aux journalistes que des agents du département médico-légal de la police, qui ont inspecté la scène du crime au sanctuaire d'Erawan et un appartement où vivaient les deux accusés, devaient témoigner mardi.
Les Ouïghours représentent le principal groupe ethnique de la province chinoise du Xinjiang.
Ils sont turcophones et ont des similarités sur le plan culturel avec d'autres peuples d'Asie centrale.
La Chine est accusée de graves violations des droits de l'homme à l'encontre des Ouïghours, les États-Unis qualifiant de "génocide" le traitement réservé par Pékin à cette minorité majoritairement musulmane.
Dans un rapport accablant publié en août, l'ONU évoque de possibles "crimes contre l'humanité", sans toutefois mentionner le terme de génocide.
Le document fait cependant état de "preuves crédibles" de tortures et de violences sexuelles à l'égard de la minorité ouïghoure.
Pékin présente ses "camps" comme des "centres de formation professionnelle" destinés à combattre l'extrémisme religieux.
