Le Tribunal procède actuellement à l'audition du seizième témoin du parquet et le contre-interrogatoire n'a pas encore commencé. Le seizième témoin du parquet est un ancien fonctionnaire du ministère de l'information, qui avait été chargé D'écouter quotidiennement les émissions de la RTLM. Le parquet allègue que la RTLM et le journal Kangura ont été utilisés pour inciter au génocide anti-tutsi et aux massacres D'opposants en 1994.
l'accusation devrait citer une quarantaine de témoins dans ce procès. Le parquet devrait terminer la présentation de ses éléments de preuve au mois de juillet.
Depuis l'ouverture du procès sur le fond au mois D'octobre 2000, Jean-Bosco Barayagwiza le boycotte, arguant que le TPIR ne peut lui garantir un procès équitable. Le procès des anciens responsables des médias se déroule devant la première chambre de première instance du TPIR présidée par la juge sud-africaine Navanethem Pillay, et comprenant en outre les juges norvégien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.
Avant la suspension des débats, Hassan Ngeze a indiqué qu'il n'avait plus confiance en ses avocats, l'Américain Me John Floyd, et le Canadien Me René Martel. l'accusé souhaiterait les remplacer par les avocats qu'il payerait lui même "avec le concours de ses amis". La juge Pillay lui a demandé de traiter cette question avec le greffe.
AT/PHD/FH (ME_0411A )