Nzirorera est jugé devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en même temps que deux autres ténors de l'ancien parti présidentiel, Edouard Karemera et Mathieu Ngirumpatse.
"Juvenal Kajelijeli sera provisoirement transféré dans l'Unité de détention du tribunal à Arusha d'ici au 19 octobre", note la Chambre III dans un arrêt signé le 28 septembre et publié sur le site du TPIR.
Le procès de Nzirorera doit reprendre le 19 octobre.
Ancien vice-président du MRND, Karemera a pour sa part conclu sa défense après avoir présenté 34 témoins. En revanche, l'ancien président du parti Mathieu Ngirumpatse, gravement malade, n'a pas pu se présenter devant la cour depuis plus d'un an.
Les trois hommes sont accusés de conspiration en vue de commettre le génocide. Ils plaident non coupables.
NI/SC/GF
© Agence Hirondelle