25.03.11 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - PETER ERLINDER NE POURRA PAS PLAIDER PAR VIDEO-CONFERENCE

Arusha, 25 mars 2011 (FH) - La chambre d'appel du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a préparé cette semaine les auditions du procès Militaires I, qui regroupe les cas de trois anciens officiers rwandais. A la Cour Pénale internationale (CPI), les témoins de la défense de Germain Katanga ont commencé à défiler à la barre.

Republier

Les auditions d'appel doivent se dérouler du 30 mars au 1er avril. Cependant, on a appris cette semaine que Peter Erlinder, l'avocat américain de l'un des accusés, le major Aloys Ntabakuze, craignait de se rendre à Arusha pour défendre son client.

Peter Erlinder avait été arrêté au Rwanda le 28 mai 2010 alors qu'il venait défendre l'opposante Victoire Ingabire, accusée de "négationnisme". Brièvement emprisonné lui-même pour "négation du génocide", il avait été relâché sous caution pour "raisons médicales". Les autorités rwandaises avaient cependant précisé qu'il pourrait être convoqué par la justice à tout

moment, précisant qu'elles utiliseraient Interpol s'il refusait de répondre à une convocation. Dans ce contexte, Aloys Ntabakuze avait déposé une requête afin que son avocat puisse plaider depuis les Etats-Unis par vidéo-conférence. La chambre a rejeté cette demande.

Par ailleurs, le TPIR a précisé cette semaine que les "dépositions spéciales" qui allaient être recueillies pour préserver les preuves dans le cas de plusieurs accusés en fuite n'avaient rien à voir avec un procès par contumace.   

Le tribunal a précisé que le juge unique présidant les procédures de dépositions n'avaient pas le pouvoir de rendre un verdict, ni même celui de statuer sur la validité des preuves.

Enfin, l'ex-ministre de la Jeunesse Callixte Nzabonimana a continué la présentation de sa défense, avec l'audition de trois témoins dont le responsable des enquêtes de l'équipe de défense, Fernand Batard. Ce dernier a notamment expliqué qu'il était très difficile de trouver des témoins prêts à venir à la barre, tant leur peur de représailles de la part des autorités rwandaises était grande.

A la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye, Germain Katanga a commencé sa défense en appelant à la barre son frère Jonathan Bubachu Baguma.

FK/NI/GF

© Agence Hirondelle

Republier
Justice Info est sur WhatsApp
Découvrez notre première Chaîne WhatsApp et recevez, en temps réel, une notification pour chaque publication mise en ligne sur notre site, avec un résumé et des extraits ou citations. Chaque soir, vous aurez accès à notre revue des dépêches AFP du jour. Chaque fin de semaine, un récapitulatif de nos publications.