Ces demandes concernent l'ancien maire de Gisovu (ouest), Aloys Ndimbati, et un ancien restaurateur, Charles Ryandikayo, tous deux en fuite. "Le procureur a déposé les requêtes la semaine dernière, le 9 mai", a indiqué à l'agence Hirondelle James Arguin, un des conseillers de Jallow.
Le TPIR a déjà rendu quatre décisions de renvois d'affaires vers le Rwanda mais un seul de ces accusés, le pasteur Jean Uwinkindi, se trouve déjà entre les mains de la justice rwandaise, les autres étant encore en cavale. Une autre requête est pendante devant le tribunal. Elle vise Bernard Munyagishari, ancien chef de milice dans le nord du Rwanda.
Le transfert de certains dossiers vers des juridictions nationales, y compris celles du Rwanda, fait partie de la stratégie de fin de mandat du TPIR qui doit terminer ses travaux fin 2014.
ER/GF
© Agence Hirondelle