Il comparaît aux côtés de ses anciens collègues des affaires étrangères, Jérôme Bicamumpaka, du commerce Justin Mugenzi et de la fonction publique Prosper Mugiraneza.
Bizimungu aurait déclaré le 21 mai 1994 que les jeunes hutus de Gisenyi (nord- ouest du Rwanda) devaient recevoir un entraînement pour ensuite aller combattre les Tutsis à Kigali, selon le témoin GKI ainsi dénommé pour préserver son anonymat.
GKI a indiqué que l'accusé s'exprimait lors D'une réunion avec D'autres membres du gouvernement dans un hôtel de Gisenyi. "Après ce discours, ils ont ordonné aux jeunes D'aller s'entraîner", a allégué le onzième témoin à charge.
Ces jeunes ont été entraînés par des militaires, puis armés et conduits dans des bus à Kigali, toujours selon GKI.
Le témoin déposait en interrogatoire principal. Il sera contre-interrogé mardi par la défense de Casimir Bizimungu.
La déposition de GKI a suivi celle de GKE. Ce dernier a notamment indiqué avoir rejoint la milice Interahamwe après avoir été initié au maniement de l'arme à feu en 1991. Il était alors âgé de 14 ans, selon son témoignage.
GKE a ajouté que les responsables de la milice lui ont expliqué que la tâche des miliciens consistait à combattre et tuer les Tutsis. Il a par ailleurs confessé avoir arrêté et tué des Tutsis en 1994. " J'ai personnellement tué certains D'entre eux", a-t- il indiqué. La grande partie de sa déposition s'est déroulée à huis clos.
Les débats se déroulent devant la deuxième chambre de première instance présidée par le juge sri- lankais Asoka de Zoysa Gunawardana, et comprenant en outre le Kenyan Lee Gacuiga Muthoga et la Pakistanaise Khalida Rashid Khan.
ER/PJ/AT/GF/FH (GVII''0209e)