« Nous devons établir la vérité pour le bien de l’histoire »

Alors que le procès de l’ancien président Rodrigo Duterte va s’ouvrir devant la Cour pénale internationale, une commission vérité philippine tente de faire la lumière sur sa « guerre contre la drogue ». Entretien avec son président, Raul Pangalangan.

Raul Pangalangan, président de la Commission vérité des Philippines
Raul Pangalangan, président de la Commission vérité philippine : « Le peuple philippin a besoin d’un récit faisant autorité sur ce qui s’est passé pendant ce cauchemar national. » Photo : © Tjitske Lingsma
Republier

JUSTICE INFO : Lorsque Rodrigo Duterte est devenu président des Philippines, en 2016, les gens auraient-ils pu imaginer que la Cour pénale internationale (CPI) aurait un jour à se pencher sur le cas des Philippines ?

RAUL PANGALANGAN : Lorsque je suis devenu juge à la CPI, en 2015, la rédactrice en chef du Philippine Daily Inquirer m’a demandé pourquoi je rejoignais une cour qui n’aurait jamais à traiter d’affaire concernant les Philippines. C’était une femme réputée pour son flair pour les moments historiques, à la tête d’un journal qui avait fait tomber deux présidents philippins. En effet, qui aurait pu imaginer qu’en 2016, Duterte serait élu président sur la base d’une promesse électorale visant à tuer les consommateurs de drogue et de manière aussi spectaculaire ? Il existe une vidéo où l’on voit les tueurs à moto. Ils s’arrêtent, détournent la circulation et abattent un homme dans un marché public, en plein jour. Cela s’est déroulé au grand jour, sans aucune tentative de dissimulation ni de secret. C’était un meurtre effronté.

Dans quelle mesure le soutien à la « guerre contre la drogue » était-il généralisé ?

J’ai l’impression que pendant toute la période Duterte, de 2016 à 2022, alors que des gens étaient tués à tout va, la majorité des Philippins l’acclamait. Pour vous donner un exemple, une collaboratrice de la paroisse du cardinal Pablo Virgilio David lui a demandé : « Pourquoi attaquez-vous notre président au sujet de la “guerre contre la drogue” ? Il ne fait cela que pour le bien du pays. » L’ironie amère, c’est que le fils de cette femme a été tué par la police lors d’une opération antidrogue. Pourtant, elle s’est contentée de se plaindre que la police s’était trompée de personne – elle ne s’opposait pas à la pratique consistant à tuer.

« Désormais, davantage de gens disent : "Duterte a commis toutes ces atrocités pour résoudre le problème de la drogue. Mais si les problèmes persistent encore aujourd’hui, c’est peut-être que cela ne fonctionne pas." »

Et combien de gens la soutiendraient encore ?

Dans l’ensemble, les sondages de popularité montrent que de nombreuses personnes soutiennent encore Duterte et sa « guerre contre la drogue », même si je peux affirmer avec confiance que ce nombre a aujourd’hui diminué. Désormais, davantage de gens disent : « Duterte a commis toutes ces atrocités pour résoudre le problème de la drogue. Mais si les problèmes persistent encore aujourd’hui, c’est peut-être que cela ne fonctionne pas. »

Quelle est l’importance du procès de Duterte, qui s’ouvre le 30 novembre devant la CPI, pour les Philippines ?

C’est le dernier espoir de voir la « guerre contre la drogue » jugée par la justice classique. Le rôle de la CPI sur les Philippines est de constituer un dossier faisant autorité sur ces meurtres, présenté avec toute la rigueur juridique requise, tout en garantissant l’équité de la procédure pour l’accusé. Si le procès aboutit à un verdict de culpabilité, ce ne sera pas seulement rendre justice aux victimes, mais aussi une leçon pour réformer notre système judiciaire. Duterte n’a cessé de dire à la police : « Tuez-les, tout simplement, car si vous attendez les tribunaux, il ne se passera rien ». La CPI prouvera qu’il est possible de respecter les droits des accusés tout en punissant les coupables.

« La Commission vérité constitue une voie vers la justice totalement différente de celle de la CPI. Elle est parallèle, mais distincte et indépendante. »

Cette année, la Commission vérité philippine que vous présidez a commencé ses travaux. Qui en a eu l’idée ?

C’est le cardinal David, évêque de Caloocan, la ville où le plus grand nombre de morts a été décompté pendant la « guerre contre la drogue ». Il y a eu davantage de morts ailleurs, mais c’est à Caloocan que le plus grand nombre de meurtres a été recensé grâce au soutien apporté par le cardinal David aux familles des victimes. Il leur a offert refuge dans son église, et elles ont trouvé le courage de s’exprimer.

La Commission vérité ne fait pas partie du gouvernement. Il s’agit d’une institution dirigée par la société civile, créée pour mettre au jour et préserver la vérité, donner une voix et une tribune aux victimes et aux survivants, et favoriser la guérison de la société afin d’empêcher que ce cauchemar national ne se reproduise. La Commission vérité constitue une voie vers la justice totalement différente de celle de la CPI. Elle est parallèle, mais distincte et indépendante.

Pourquoi cette commission n’est-elle pas une institution gouvernementale ?

Au départ, le cardinal a demandé au gouvernement de former une commission vérité. Mais les autorités se sont montrées réticentes. Personnellement, je préfère en réalité que la commission reste privée et indépendante du gouvernement. En tant qu’ancien juge de la CPI, je suis douloureusement conscient du principe de complémentarité, selon lequel la CPI est une juridiction de dernier recours et n’aura pas compétence pour juger une affaire si l’accusé fait déjà l’objet d’une enquête ou de poursuites par les autorités nationales. Nous ne devons pas permettre à Duterte de prétendre que la CPI devrait classer son dossier sans suite au motif que les autorités locales le poursuivent déjà. Nous devons éviter tout risque de ce genre, de peur que l’ancien président ne rentre chez lui en héros victorieux, « pleinement disculpé » par la CPI.

Raul Pangalangan lors d’une audience de la Commission vérité à Manille (Philippines)
Raul Pangalangan (2e en partant de la droite), lors d’une audience de la Commission vérité à Manille, le 9 octobre 2026. Photo : © Tjitske Lingsma

Qui peut se présenter devant la Commission vérité ?

Nous avons lancé un appel ouvert à tout témoin souhaitant s’exprimer sur les exécutions extrajudiciaires commises dans le cadre de la « guerre contre la drogue ». Si des personnes souhaitent s’exprimer, elles peuvent nous contacter et témoigner. Jusqu’à présent, ce sont des mères de jeunes gens tués qui ont témoigné devant nous. En les écoutant partager leurs récits et exprimer leur chagrin, je me rends compte que, jusqu’aux audiences de la Commission vérité, elles n’avaient eu que très peu d’occasions de raconter leur histoire, de parler des victimes comme des êtres humains, et que ces audiences constituent pour elles un moyen d’honorer leurs enfants ou les membres de leur famille disparus.

Y a-t-il un risque pour celles qui témoignent ?

Les victimes font preuve d’un grand courage. Les mères veulent vraiment s’exprimer et disent : « Mon fils a déjà été tué. C’est le moins que je puisse faire. » Nous sommes très prudents, car elles pourraient être harcelées pour s’être manifestées et être exposées à un danger. Nous mettons tout en œuvre pour assurer leur sécurité pendant la durée de leur témoignage. Mais ce que nous avons découvert après les audiences, c’est qu’elles subissent en réalité toutes sortes de harcèlement en ligne.

« Une autre mère a sollicité notre aide parce que sa voisine était en colère et lui disait : "On a déjà eu assez d’ennuis. Oublie tout ça et passe à autre chose." Il y a donc ce genre de pression de la part de la société, de leurs propres communautés. »

Clarita Alia, dont les quatre fils adolescents ont été tués dans la ville de Davao, a déclaré à la commission que c’étaient de bons garçons qui se trouvaient être toxicomanes. À quelles réactions a-t-elle dû faire face ?

Il y a eu des commentaires en ligne terribles, du genre : « Tu a été une mauvaise mère, arrête de blâmer tout le monde, tu as créé le problème toi-même. » Une autre mère a sollicité notre aide parce que sa voisine était en colère et lui disait : « On a déjà eu assez d’ennuis. Oublie tout ça et passe à autre chose. » Il y a donc ce genre de pression de la part de la société, de leurs propres communautés.

Plusieurs organisations de défense des droits de l’homme souhaitent que la Commission vérité permette aux victimes de témoigner de manière protégée, comme c’est le cas à la CPI. Est-ce possible ?

La CPI dispose bien sûr de davantage de mécanismes pour ce qu’elle appelle des « mesures de protection » des victimes et des témoins. La CPI peut également diffuser un témoignage en pixellisant l’image du témoin et en déformant sa voix. Nous ne disposons pas d’un tel équipement. Si les victimes souhaitent témoigner devant la Commission vérité à huis clos, nous nous adaptons à leur demande.

Les auteurs des meurtres commis pendant la « guerre contre la drogue » sont des policiers et des groupes d’autodéfense. Un seul auteur de ces crimes a-t-il témoigné ?

J’ai été informé que certains auteurs envisagent de se présenter devant la Commission vérité. Mais rien ne s’est encore formalisé. Peut-être ont-ils peur et s’inquiètent-ils pour leur sécurité. J’ai également appris que certains sont des officiers qui ne voulaient pas prendre part à cette « guerre contre la drogue » et ont pris une retraite anticipée. Mais là encore, nous devons attendre qu’ils se manifestent réellement.

« La Commission vérité a reçu des dossiers dans lesquels une victime présentait plusieurs blessures par balle, mais où le certificat de décès officiel indiquait qu’elle était décédée d’une pneumonie. »

Qu’a découvert la Commission vérité au sujet de l’enregistrement des meurtres par la police ?

Le problème systémique réside dans la mauvaise qualité de la documentation officielle des crimes. La Commission vérité a reçu des dossiers dans lesquels une victime présentait plusieurs blessures par balle, mais où le certificat de décès officiel indiquait qu’elle était décédée d’une pneumonie. Les rapports de police contiennent des formulations apparemment identiques, comme s’ils avaient été copiés à partir d’un modèle pour décrire des homicides similaires. Ils utilisaient toujours les mêmes documents et se contentaient de modifier certains éléments, tels que les noms et les lieux. En conséquence, les rapports de police officiels et les rapports d’autopsie ne sont pas fiables. L’une de nos recommandations consiste à améliorer les capacités médico-légales de notre police et, bien sûr, la précision des certificats de décès et des rapports de police.

Les objectifs de la Commission sont vastes : révéler la vérité, demander des comptes, apporter des preuves, identifier les modes d’action récurrents, apaiser, réformer les institutions, assurer une mémoire historique et l’éducation aux droits de l’homme…

Pendant que vous énumériez tout cela, je me suis dit qu’il vaudrait mieux réduire la voile. Donc, avant tout, il s’agit de donner la parole aux victimes dans le cadre du processus de justice. Que les victimes s’expriment et soient entendues, tel est le premier objectif. Le deuxième consiste à établir un récit historique. Le peuple philippin a besoin d’un récit faisant autorité sur ce qui s’est passé pendant ce cauchemar national. Nous voulons rassembler autant d’informations que possible, créer des archives et les rendre accessibles au public. Et troisièmement, nous devons sensibiliser le public philippin. Nous devons nous adresser tout particulièrement aux jeunes et apaiser les divisions de notre société. En bref : raconter l’histoire, établir les faits et sensibiliser.

« Ce seront peut-être ces images brutes, non retouchées, qui convaincront la jeunesse d’aujourd’hui que tout cela a bel et bien eu lieu. Nous devons trouver un moyen de les leur faire découvrir. »

Comment allez-vous rendre vos conclusions publiques ?

Tout d’abord, nous devons publier un rapport traditionnel et complet, sous la forme d’un livre comprenant une table des matières, une introduction et des annexes. Je crains que la plupart des gens ne le lisent pas. Mais c’est le strict minimum pour communiquer nos conclusions. Au-delà de cela, nos conclusions devront prendre vie en ligne. Nous proposons des podcasts et des articles en ligne accessibles. Nos archives présenteront le travail des photojournalistes qui ont pris des clichés en temps réel pendant la « guerre contre la drogue ». Ce seront peut-être ces images brutes, non retouchées, qui convaincront la jeunesse d’aujourd’hui que tout cela a bel et bien eu lieu. Mais nous devons trouver un moyen de les leur faire découvrir.

Vous trouvez cet article intéressant ?
Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter (gratuite) pour être certain de ne pas passer à côté d’autres publications de ce type.

A quel point la Commission vérité est-elle controversée au sein de la société philippine ?

Heureusement, elle ne l’est pas trop pour l’instant. Au début, je craignais que les trolls habituels ne disent : « Ce groupe est biaisé ». Mais jusqu’à présent, les attaques n’ont pas été si violentes, juste les commentaires sarcastiques habituels en ligne provenant de sources anonymes, ce qui est monnaie courante aux Philippines. Mais nous devrons attendre la publication de notre rapport préliminaire pour voir les réactions.

Cette commission doit-elle être considérée comme une « institution » ?

Le danger de la qualifier d’institution, c’est que les gens pourraient penser qu’elle est destinée à exister pendant longtemps. Je voudrais achever l’essentiel du travail le plus tôt possible, d’autant plus que la politique philippine est très instable. Nous avons des élections présidentielles en 2028. C’est dans moins de deux ans. Nous ne savons pas ce qui se passera à ce moment-là. Mieux vaut connaître la vérité avant la campagne électorale, car sinon, nous deviendrons un enjeu politique pour les candidats.

« Le véritable défi de la Commission vérité consiste à rappeler aux gens que si l’on troque sa liberté contre du pain, au final, on n’a ni liberté ni pain. »

À quel moment diriez-vous que la Commission vérité aura réussi sa mission ?

Pour moi, le véritable test sera que cela ne se reproduise plus. Et comment y parvenir ? En racontant aux gens ce qui s’est réellement passé et en leur apprenant qu’il existe des limites à ne pas franchir. Sur le plan moral, il y a des principes sur lesquels nous ne pouvons faire aucun compromis. Mais il s’agit là d’une mission plus profonde.

Ce n’était pas la première fois que nous entendions l’argument du compromis. Par le passé, sous la dictature [de Ferdinand Marcos, entre 1965 et 1986], on nous disait : « Sacrifiez vos droits civils au profit de vos droits économiques ; la liberté d’expression est un luxe du monde développé ; car aux Philippines, le problème fondamental, c’est la faim. » Le véritable défi de la Commission vérité consiste à rappeler aux gens que si l’on troque sa liberté contre du pain, au final, on n’a ni liberté ni pain.

En quoi le rôle de juge à la CPI diffère-t-il de celui de président d’une commission vérité ?

La CPI est un tribunal, doté d’une procédure formelle et rigoureuse. Pour un juge de la CPI, les enjeux sont très clairs : il s’agit simplement de déterminer la culpabilité ou l’innocence de l’accusé. La procédure est décrite dans le Statut de Rome et est prévisible. Présider la Commission vérité est plus difficile dans la mesure où nous devons respecter, en même temps, des normes juridiques strictes pour établir la vérité tout en répondant aux besoins non juridiques et émotionnels de la famille de la victime. Nous sommes également pleinement conscients que nous devons établir la vérité pour le bien de l’histoire.

« Les juges de la CPI statuent sur des affaires totalement déconnectées de leur propre milieu politique. Il est plus difficile d’être juge dans une affaire concernant son propre pays. »

Avez-vous dû apprendre à gérer cela ?

J’ai dû m’y habituer. En tant que juriste et ancien juge, je préférais le formalisme et la structure d’une salle d’audience. Mais trop de formalités empêchent les victimes de dire la vérité. Nous voulons que les mères endeuillées racontent leur histoire. Nous évitons donc de les interrompre avec toutes les préoccupations habituelles des juristes en matière de preuve. La première fois qu’on m’a dit que, pendant l’audience, il y aurait une photo du défunt accompagnée de fleurs, suivie de l’allumage de bougies, en réalité j’ai hésité. En tant que juriste, j’étais davantage habitué aux routines ennuyeuses d’un tribunal. De plus, en règle générale, les juges de la CPI statuent sur des affaires totalement déconnectées de leur propre milieu politique. Il est plus difficile d’être juge dans une affaire concernant son propre pays.

Raul PangalanganRAUL CANO PANGALANGAN

Raul Cano Pangalangan est un universitaire philippin, professeur de droit et ancien juge à la Cour pénale internationale (CPI). Il a été délégué des Philippines lors de la rédaction du Statut de Rome en 1998 et a milité pour sa ratification par les Philippines et d’autres États de la région Asie-Pacifique. En tant que juge à la CPI (2015-2021), il a notamment présidé le procès d’Ahmad Al Faqi Al Mahdi.

Republier
Inscrivez-vous à notre newsletter
Chaque fin de semaine (sauf exceptions), notre newsletter vous est délivrée par e-mail. Elle contient l'ensemble de nos contenus publiés depuis la précédente édition. Parfois nous en profitons pour annoncer un événement ou une publication majeure à paraître. Et c'est gratuit.