14.11.08 - TPIR/NSHAMIHIGO - LE JUGEMENT NSHAMIHIGO PUBLIE SIX SEMAINES APRES AVOIR ETE PRONONCE

Arusha, 14 novembre 2008 (FH) - Le texte du jugement de Siméon Nshamihigo, condamné le 24 septembre dernier par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), a été publié le 12 novembre constate-t-on à Arusha.

Republier

La chambre d'appel a émis une décision prolongeant d'autant le délai imparti pour une éventuelle saisine. Celui ci, qui est d'un mois, était écoulé depuis le 24 octobre.

Siméon Nshamihigo, ancien magistrat rwandais, a été condamné publiquement le 24 septembre dernier à la prison à vie pour sa participation au génocide de 1994. Son avocat principal, Me Denis Turcotte, (Canada) a peu après annoncé son intention de faire appel.

Le jour de cette condamnation, un résumé du jugement avait été lu par le président de la chambre le juge Dennis Byron, entouré de ses deux assesseurs les juges Gustave Kam et Robert Fremr. Ce texte, uniquement en anglais, alors que le condamné et ses défenseurs sont francophones, a été placé sur le site internet du tribunal quelques jours après. Le jugement intégral a été mis en ligne mercredi dernier.

PB/ER/GF

© Agence Hirondelle

Republier
Justice Info est sur WhatsApp
Découvrez notre première Chaîne WhatsApp et recevez, en temps réel, une notification pour chaque publication mise en ligne sur notre site, avec un résumé et des extraits ou citations. Chaque soir, vous aurez accès à notre revue des dépêches AFP du jour. Chaque fin de semaine, un récapitulatif de nos publications.