07.05.13 - TPIR/MILITAIRES II - DEUX GENERAUX CONDAMNES EN PREMIERE INSTANCE SE DEFENDENT EN APPEL

Arusha, 7 mai 2013 (FH) – La chambre d’appel du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a entamé mardi l’audition des arguments oraux dans le procès de quatre officiers des anciennes Forces armées rwandaises (FAR), parmi lesquels les généraux Augustin Ndindiliyimana et Augustin Bizimungu, a constaté l’agence Hirondelle.

Republier

Les débats ont été ouverts par la défense de Ndindiliyimana qui était chef d’état-major de la gendarmerie pendant le génocide des Tutsis 1994. Contrairement aux trois autres, il comparaît libre, car la chambre de première instance l’a condamné, le 17 mai 2011, à une peine équivalant à la durée de sa détention préventive. Ses avocats ont demandé aux juges d’appel de prononcer son acquittement. « Il n’avait pas le contrôle effectif de la gendarmerie » qui était allée renforcer l’armée au front, a plaidé Maître Vincent Lurquin. Le général Ndindiliyimana a été reconnu coupable de génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre, pour des exactions commises par des gendarmes dans un quartier de Kigali et à une église dans la préfecture méridionale de Butare. « Le général Ndindiliyimana manquait cruellement de moyens. Ses forces étaient infiltrées par des éléments incontrôlés », a poursuivi l’avocat belge. « Il était lui- même menacé. Il a prouvé qu’il s’opposait au génocide et, à cause de cela, il a été démis de ses fonctions le 5 juin 1994 », a affirmé Me Lurquin, soulignant que son client était en conflit avec le gouvernement d’alors.

Dans sa réponse, le procureur Abdoulaye Seye a appelé la chambre d’appel à « rejeter le recours de Ndindiliyimana dans son intégralité ». « Il avait connaissance des crimes commis par ses subordonnés au collège Saint-André (Kigali) et à la paroisse de Kansi (Butare). Il savait ou avait des raisons de savoir cela mais il n’a rien fait », a soutenu M. Seye.

La parole a été ensuite donnée à la défense du général Bizimungu qui était chef d’état-major de l’armée. Le général a été condamné à 30 ans de prison, en première instance pour des crimes commis par des militaires à travers le pays, mais aussi pour un discours qu’il aurait prononcé le 7 avril 1994 dans la commune Mukingo (préfecture de Ruhengeri, Nord). Selon les premiers juges, ce discours a été suivi de l'assassinat de plusieurs rwandais d'origine tutsie dans la localité voisine de Rwankeri. Maître Gilles St-Laurent, l’avocat principal de Bizimungu, a soutenu que son client n’exerçait de contrôle de fait que sur les officiers sous sa responsabilité directe et non sur chaque membre de l’armée rwandaise. Par ailleurs, a poursuivi l’avocat canadien, « il y avait des déserteurs qui partaient avec armes et uniforme ; Bizimungu ne pouvait pas les contrôler ». Concernant le discours, l’avocat a affirmé qu’il s’agissait d’une pure invention. « Vous avez tout ce qu’il faut pour acquitter le général Bizimungu », a conclu Me St-Laurent.

La chambre d’appel doit encore entendre, jusqu’à vendredi, les arguments du major François-Xavier Nzuwonemeye qui commandait le bataillon de reconnaissance et ceux du capitaine Innocent Sagahutu qui était commandant d’un escadron au sein de cette unité d’élite. Ils sont été condamnés chacun à 20 ans de réclusion.

ER

Republier
Justice Info est sur WhatsApp
Découvrez notre première Chaîne WhatsApp et recevez, en temps réel, une notification pour chaque publication mise en ligne sur notre site, avec un résumé et des extraits ou citations. Chaque soir, vous aurez accès à notre revue des dépêches AFP du jour. Chaque fin de semaine, un récapitulatif de nos publications.