01.04.09 - TPIR/MILITAIRES II - TOUTES LES PARTIES ONT DEPOSE LEURS CONCLUSIONS ECRITES

Arusha, 1er avril 2009 (FH) - Dans l'affaire « Militaires II », toutes les parties se sont conformées à une ordonnance de la Chambre 2 du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en déposant mardi leurs conclusions écrites.

1 min 10Temps de lecture approximatif

L'ordonnance de la Chambre du 4 décembre 2008 intimait en effet à toutes les parties de déposer leurs mémoires avant le 31 mars dans l'affaire « Militaires II » où le général Augustin Ndindiliyimana, l'ancien chef de la gendarmerie, est jugé avec trois autres officiers des anciennes Forces armées rwandaises (FAR) parmi lesquels l'ex- chef d'état-major de la l'armée, le général Augustin Bizimungu.

Inculpés de crimes de génocide, crimes contre l'humanité et crimes de guerre, ils clament tous leur innocence.

Les auditions de témoins sont closes depuis le 4 décembre, mais une session spéciale consacrée à l'audition de quatre témoins a eu lieu en février dernier, pour réparer le tort causé au général Ndindiliyimana par le procureur qui lui avait caché des pièces que la chambre a trouvées utiles pour la défense.

Le réquisitoire du procureur et les plaidoiries des équipes de défense auront lieu les 24, 25 et 26 juin.

Auparavant, la Chambre 2 du TPIR, présidée par le juge Joseph Asoka de Silva, se déplacera du 13 au 18 avril au Rwanda pour les fins du procès. Les juges se rendront à Kigali, Ruhengeri et Nyaruhengeri, lieu de naissance de Ndindiliyimana dans la province de Butare.

Le procès s'est ouvert en septembre 2004.

DC/GF

Agence Hirondelle