Inculpé de crimes de génocide et de crimes contre l'humanité, l'ancien dignitaire, qui clame son innocence, est accusé d'avoir incité aux massacres de Tutsis à Nyamyumba (nord), sa commune natale, et d'avoir détourné des fonds du ministère au profit des miliciens Interahamwe, principaux bras armés du génocide.
Dénommé par le nom de code ANAW, le témoin déposera en vidéo-conférence depuis Kigali.
La chambre avait rejeté mercredi une requête de l'accusation visant à le faire entendre par ce procédé, qui est exceptionnel.
Mais après avoir reçu une déclaration d' ANAW dans laquelle il explique l'impossibilité pour lui de se présenter physiquement devant les juges à Arusha, la chambre a trouvé suffisants les motifs exposés et a autorisé jeudi la vidéo-conférence.
Les raisons invoquées dans l'affidavit du témoin n'ont cependant pas été divulguées à l'audience.
Après l'audition d'ANAW, les débats seront suspendus pour donner à Ngirabatware le temps de mettre la dernière main à la préparation de sa défense qui devrait s'ouvrir le 15 novembre, selon une récente ordonnance de cette chambre présidée par le Tanzanien William Hussein Sekule.
Docteur en économie de l'Université de Fribourg (Suisse), l'accusé a été, dans son pays, enseignant à l'Université Nationale du Rwanda (1986-1994), puis ministre du Plan (1990-1994).
Après son départ en exil en juillet 1994, il a travaillé dans différents instituts de recherche au Gabon et en France.
Arrêté en Allemagne le 17 septembre 2007, l'ex-ministre se trouve entre les mains du TPIR depuis le 08 octobre 2008.
Ngirabatware est gendre de l'homme d'affaires Félicien Kabuga, encore recherché par le TPIR qui l'accuse notamment d'avoir commandé les machettes utilisées pour tuer les Tutsis en 1994.
NI-ER/GF
© Agence Hirondelle