08.03.11 - TPIR/NGIRABATWARE - LE NOMBRE DE TEMOINS DE NGIRABATWARE RESTE IRREALISTE

Arusha, 8 mars 2011 (FH) - L'ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware, en procès au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), a présenté une liste actualisée de 60 témoins contre les 96 qu'il avait soumis initialement, mais la partie adverse trouve encore ce nombre irréaliste.

1 min 20Temps de lecture approximatif

Selon une source au sein de l'administration du tribunal, les avocats de l'ancien dirigeant ont déposé leur liste revue, en exécution d'une décision de la chambre.

« Nous déposerons une requête en vue d'une nouvelle réduction de ce nombre, pour le rendre réaliste », a indiqué mardi à l'agence de presse Hirondelle le représentant du procureur dans l'affaire, le Tanzanien Wallace Kapaya qui n'a cité qu'une vingtaine de témoins à charge.

Suspendu depuis la fin de la déposition de l'accusé, le 14 février dernier, le procès doit reprendre le 6 juin avec le début des autres auditions à décharge.

Inculpé pour crimes de génocide et crimes contre l'humanité, Ngirabatware est gendre de l'homme d'affaires en fuite Félicien Kabuga présenté par l'accusation au TPIR comme le financier du génocide des Tutsis.

Le procureur allègue, entre autres, que l'ex-ministre a incité aux massacres de Tutsis dans sa préfecture d'origine de Gisenyi (nord), surtout dans sa commune natale Nyamyumba.

Le procès a débuté le 22 septembre 2009 et le procureur a bouclé son accusation le 31 août 2010.

Docteur en économie de l'Université de Fribourg, en Suisse, Ngirabatware  fut, dans son pays, enseignant à l'Université Nationale du Rwanda (1986-1994), puis ministre du Plan (1990-1994).

Durant son exil à partir de juillet 1994, il a travaillé dans différents instituts de recherche au Gabon et en France.

Arrêté en Allemagne le 17 septembre 2007, il se trouve entre les mains du TPIR depuis le 08 octobre 2008.

FK/ER/GF

© Agence Hirondelle