24.09.2001 - TPIR/NTAKIRUTIMANA - UN TEMOIN DU PARQUET SE FAIT PIEGER PAR LA DEFENSE

Arusha, le 24 septembre 2001 (FH) - Un témoin du parquet entendu dans le procès conjoint de l'ancien pasteur adventiste et de son fils médecin s'est fait piéger par la défense au cours de sa déposition, lundi, devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR)

Le pasteur Elizaphan Ntakirutumana et son fils, le Dr Gérard Ntakirutimana, sont poursuivis pour des massacres de Tutsis commis à Mugonero (préfecture Kibuye, ouest du Rwanda) et sur les collines environnantes de Bisesero. Ils plaident non coupables.

1 min 20Temps de lecture approximatif

l'avocat américain de l'homme D'église, Me Ramsey Clark, habilement piégé le quatrième témoin du parquet en lui demandant s'il était "venu ici dans l'intention de présenter délibérément le pasteur Ntakirutimana comme quelqu'un qui a été très mauvais pendant toute sa vie", obtenant de sa part une réponse positive.

Désigné sous le pseudonyme "GG" pour protéger son anonymat, le témoin est un illettré, a-t-il souvent indiqué. GG est revenu à plusieurs reprises sur ses déclarations antérieures recueillies par les enquêteurs du parquet, expliquant qu'elles ne lui pas été préalablement lues.

Le témoin a accusé le pasteur Elizaphan Ntakirutimana D'avoir notamment ordonné de détruire le toit D'une église où se cachait des Tutsis. M.GG a par ailleurs affirmé que Ntakirutimana fils a commis des assassinats. La défense plaide que les allégations du parquet "n'ont aucun sens".

l'avocat américain de Gérard Ntakirutimana, Me Edward Medvene, a par exemple relevé que les assassinats allégués par GG ont été attribués à D'autres accusés par D'autres témoins. La déposition de GG se poursuit mardi matin.

Le procès se déroule devant la première chambre de première instance du TPIR présidée, dans cette affaire, par le juge norvégien Erik Mose et comprenantb en outre les juges, sénégalaise Andrésie Vaz et sud-africaine Navanethem Pillay. Cette dernière est absente cette semaine et les débats se poursuivent devant deux juges seulement.

AT/PHD/FH (NT_0924B)