Jeudi, la chambre a maintenu l'ordonnance de la veille, à savoir "la libération immédiate" mais l'a assortie de plusieurs conditions. Ntagerura et Bagambiki doivent notamment communiquer au Tribunal leurs adresses et répondre à toute convocation pour motif D'appel.
Ils seront par ailleurs tenus de se présenter à la station de police la plus proche, le premier lundi de chaque mois.
Dans l'intervalle, les deux personnalités seront logées dans " un lieu sûr" sous la protection du Tribunal, en attendant leur départ dans des pays D'accueil.
Leur coaccusé, le lieutenant Samuel Imanishimwe, a été condamné à vingt sept ans de prison.
Depuis sa création en 1994, le TPIR a condamné dix-huit personnes et acquitté trois autres.
GA/AT/GF/FH (CY''0226A)
