JusticeInfo
Menu
Pays
Fermer le menu
S'inscrire à la newsletter
Rechercher

Hannah El-Hitami

Allemagne - Correspondante

Tous nos auteurs +
Hannah El-Hitami

Depuis avril 2020, Hannah El-Hitami couvre de manière approfondie pour Justice Info le procès Al-Khatib et d’autres affaires relevant de la compétence universelle en Allemagne. Journaliste égypto-allemande basée à Berlin, elle écrit principalement sur l’Asie occidentale et l’Afrique du Nord, les migrations et le droit international. Elle a travaillé pendant deux ans pour le magazine d’Amnesty International en Allemagne avant de se lancer en tant que pigiste en 2019. Ses articles ont été publiés dans Der Spiegel, la Süddeutsche Zeitung, ZEIT, New Lines Magazine et d'autres publications.

Plus d'infos :
En Syrie, sous le régime de Bachar el-Assad, la torture était omniprésente dans la prison de la Branche 251 (ou Al Khatib). Aujourd'hui les Syriens tentent d'obtenir justice pour ces crimes. Photo : une cellule très étroite, entièrement peinte en rouge et couverte d'inscriptions en arabe.
Comment traiter des présumés responsables qui ont changé de camp ?
30 avril 2026 par Hannah El-Hitami
Le procès de l’ancien gardien de prison syrien Fahd Al-Hamid s’est ouvert en Allemagne, le 27 avril. Comme dans d’autres dossiers, il soulève la question des poursuites contre ceux qui ont fait défection et révélé des informations cruciales.
Justice pour la Syrie : quelles sont les différentes initiatives de justice pour la Syrie dans le monde, sur le plan national (en Syrie ou ailleurs, dans le cadre de la compétence universelle) ou à l'échelle internationale (via la CIJ et les organes de l'ONU). Image : carte du monde dans laquelle est incrustée une photo de la prison de Sednaya (Syrie), vue du ciel ainsi qu'un portrait de Bachar al-Assad. Justice pour la Syrie : qui fait quoi ?
8 décembre 2025 par Hannah El-Hitami
Un an après la chute de Bachar al-Assad, le 7 décembre 2024, la carte de la justice transitionnelle pour les violations graves du droit international s’est transformée, tant en Syrie que dans les autres pays où les crimes de son régime sont jugés.
Famine et crimes de guerre en Syrie : un procès à Coblence (Allemagne) tente de faire le lien. Photo : deux femmes voilées poussent, dans une rue détruite de Damas, un fauteuil roulant sur lequel est disposé un colis humanitaire de l'UNRWA. Un autre procès syrien à Coblence, mais différent
25 novembre 2025 par Hannah El-Hitami
Un nouveau procès contre cinq suspects syriens s’est ouvert la semaine dernière à Coblence, en Allemagne, le 19 novembre. C’est le premier à débuter après la chute de Bachar al-Assad. Et c’est le tout premier à qualifier la famine de crime de guerre.
Tentes de la vérité en Syrie – Photo : dans la Ghouta orientale (sud-est de Damas), une tente abrite des portraits de disparus tandis que des syriens (souvent des mères accompagnées de leurs enfants) s’expriment et cherchent la vérité sur la disparition forcée et les tortures subies par leurs proches. Tentes de la vérité : « Parler de ce dont les Syriens ont besoin aujourd’hui »
27 juin 2025 par Hannah El-Hitami
Dans la Syrie post-Assad, les « tentes de la vérité » offrent un espace aux familles de victimes pour parler de vérité et de justice. Jad al-Hamada, l’un des initiateurs du mouvement, décrit pour Justice Info la demande de justice transitionnelle des Syriens.
Newsletter
Toutes les publications de Justice Info, chaque semaine dans votre boîte e-mail
Je m'inscris gratuitement
Massacre de Tadamon en Syrie : un procès en Allemagne - Photo : une rue détruite dans le quartier de Tadamon, au sud de Damas (Syrie).
25 juillet 2024 par Hannah El-Hitami
Le massacre de Tadamon plane sur le procès d’un Syrien en Allemagne Les vidéos du massacre de Tadamon en 2013, après avoir été largement diffusées sur les réseaux sociaux, sont utilisées comme preuves dans le dernier procès de compétence universelle de l'Allemagne. Bien que le prévenu Ahmed H., un [...]
Compétence universelle en Allemagne et Droit international. Photo : procès de l'Irakien Taha Al-Jumailly à Francfort.
8 juillet 2024 par Hannah El-Hitami
L'Allemagne teste et réforme sa loi sur les crimes internationaux En recourant à la compétence universelle, l’Allemagne a poursuivi les auteurs de crimes internationaux commis en Syrie, Gambie et Irak. Le parlement vient d'adopter une loi réformant le Code des crimes contre le droit internationa [...]
Procès de Bai Lowe en Allemagne pour des crimes commis en Gambie (compétence universelle)
28 novembre 2023 par Hannah El-Hitami
« Quelqu'un devait se sacrifier » Vendredi dernier, une semaine avant le verdict, le tribunal de Celle, en Allemagne, a entendu les plaidoiries de la défense et une dernière déclaration de l'accusé gambien Bai Lowe. Tous deux ont plaidé l'innocence et réitéré que [...]
Le procès de Bai Lowe se déroule en Allemagne pour des crimes commis en Gambie. - Photo : Lowe entre dans la salle d'audience accompagné de policiers.
23 novembre 2023 par Hannah El-Hitami
"Bai Lowe a essayé de réparer quelque chose d'irréparable" Le procès pour crimes contre l'humanité du Gambien Bai Lowe à Celle, en Allemagne, est sur le point de s’achever. Les 16 et 17 novembre, l'accusation et les plaignants ont présenté leurs conclusions finales. En tant que chauffeur [...]
Disparitions forcées : l'Allemagne cherche sa place en matière de droit international - Une proche de victimes syriennes manifeste devant le tribunal de Coblence.
25 août 2023 par Hannah El-Hitami
Les disparitions forcées et la contradiction allemande En juin dernier, l'Allemagne a fait partie des 83 États soutenant la création d'un organe des Nations unies sur les personnes disparues en Syrie. Pourtant, elle n'a pas inscrit le crime de disparition forcée dans son code pénal na [...]
Tribunal à Berlin où est jugé Moafak D, pour crimes de guerre en Syrie.
20 février 2023 par Hannah El-Hitami
Procès pour crime de guerre en Syrie : un alibi tardif pour la défense Jeudi 16 février, à Berlin, en Allemagne, la défense du Syrien d’origine palestinienne Moafak D. a fait ses dernières déclarations et a demandé son acquittement. Selon elle, leur client était blessé et alité au moment des crimes - [...]
Camp de réfugiés de Yarmouk à Damas (Syrie)
14 février 2023 par Hannah El-Hitami
Syrie : perpétuité requise à Berlin dans un procès pour crimes de guerre Jugé par un tribunal allemand, un ex-milicien est accusé d'avoir tiré une grenade sur une foule de civils affamés par un siège de plusieurs mois organisé par le régime syrien de Bachar al-Assad, en mars 2014. L'attaque a eu lieu d [...]
Dans une rue dont les bâtiments sont complètement dévastés (quartier de Yarmouk à Damas, en Syrie), une distribution d'aide alimentaire est organisée auprès de nombreux réfugiés
9 janvier 2023 par Hannah El-Hitami
Patrick Kroker : "Ils ont vu des blessures auxquelles personne n'aurait pu survivre" À Berlin, un ancien membre d'une milice syrienne est accusé de crimes de guerre pour avoir tiré une grenade sur un groupe de civils à Damas en 2014. Ce procès est le troisième en Allemagne à juger des crimes du régime de Bachar el [...]
Baboucar
21 octobre 2022 par Hannah El-Hitami
Procès Gambien en Allemagne : je me suis fait passer pour un "Jungler", dit l'accusé Hier jeudi 20 octobre, Baboucar "Bai" Lowe a fait sa première déclaration en six mois de procès en Allemagne. Ce ressortissant gambien, membre présumé d'un commando de tueurs appelé les "Junglers" accusé de crimes contre l'humanit [...]
Bai Lowe, de dos (en manteau avec capuche) lors de son procès à Celle (Allemagne), fait face aux juges.
2 juin 2022 par Hannah El-Hitami
Procès gambien en Allemagne : la mince frontière entre témoin et suspect À Celle, en Allemagne, un ancien membre des fameux "Junglers" de Gambie est accusé de crimes contre l'humanité. L'un de ses anciens camarades, au parcours très similaire, était censé venir témoigner pour faire la lumière sur les e [...]
Un médecin tient un registre ouvert tâché de sang dans un hôpital
1 février 2022 par Hannah El-Hitami,
Allemagne : quand les médecins syriens font partie de la terreur d'Assad À Francfort, un médecin syrien est accusé de crimes contre l'humanité. Il aurait torturé 18 prisonniers dans les hôpitaux militaires de Syrie, rendant stériles deux d'entre eux et en tuant un autre. Le Dr Alaa Moussa a vécu et tra [...]
2 victimes et militants syriens manifestent avec des pancartes à la sortie du tribunal de Coblence, en Allemagne, suite au jugement d'Anwar Raslan
20 janvier 2022 par Hannah El-Hitami
Condamnation d’Anwar Raslan : le début d’une plus grande bataille ? À Coblence, en Allemagne, le procès Al-Khatib s'est terminé par la condamnation à perpétuité du principal accusé, Anwar Raslan. Les juges ont déclaré l'ex-officier des services de renseignement responsable de tortures et de meurtr [...]
Anwar Raslan lors de son procès à Coblence en Allemagne
10 janvier 2022 par Hannah El-Hitami
La défense : "Raslan a fait tout ce qu'il pouvait pour aider" Le verdict final du premier procès pour torture d'État en Syrie est attendu le 13 janvier, à Coblence, en Allemagne. Jeudi dernier, la défense a plaidé l'innocence d'Anwar Raslan. L'ancien agent des services secrets a fait une déc [...]
Le Colonel syrien Anwar Raslan menotté lors de son procès à Koblenz (Allemagne)
6 janvier 2022 par Hannah El-Hitami
L'accusation : "Soit Raslan était impuissant, soit il ne l'était pas" Aujourd'hui 6 janvier, la défense présente sa plaidoirie finale devant le tribunal de Coblence, en Allemagne. Le procès contre l'ancien colonel des services secrets syriens Anwar Raslan touche à sa fin. En décembre, durant leurs p [...]
Une femme et des jeunes filles yézidies réfugiées
7 décembre 2021 par Hannah El-Hitami
Allemagne : première condamnation pour le génocide des Yézidis Dans la ville allemande de Francfort, le ressortissant irakien Taha al-J. a été condamné à la prison à vie pour la mort d'une jeune Yézidie qu'il avait réduite en esclavage. C'est la première fois dans le monde qu'un tribunal cond [...]
Chargement en cours ...